Se stai nella via di mezzo del range di utilizzo delle resistenze hai ancora gioco per provare ad alzare a step un poco il wattaggio e vedere cosa succede. Il valore medio solitamente è un buon punto da cui partire ma come già detto non tutti i liquidi hanno a prescindere resa corretta con lo stesso wattaggio. Perché non tentare?
Sei sicuro di aver preparato un liquido effettivamente 70/30 togliendo dal quantitativo del PG la % dell'aroma? Altrimenti avresti realizzato un liquido più fluido di quanto ritieni.
Per quanto riguarda l'assemblaggio dei tre pezzi il mio discorso era generico in modo da poter aiutare eventualmente anche altri utenti con altri atom. Nel tuo caso specifico io assemblerei il tutto non avvitando niente alla box, tenedo in mano i vari pezzi riesci a capire meglio quanta forza stai applicando. Una mano tiene e l'altra avvita sino a battuta, poi entrambe in sensi orari opposi danno l'ultima stretta di sicurezza. Lo scompenso di differenziale di pressione è ancora più subdolo prorio negli atom come il tuo, quelli in cui il vetrino non è serrato, perché hai due punti invece di uno in cui la pressione atmosferica può anche se minimamente influire; in questo caso, quando succede, è un poco come se tu continuassi a tirare leggermente senza premere il tasto fire, quindi senza vaporizzare, creando con il passare del tempo un accumulo di liquido non che andrà a sfogare o come perdita o come effetto cannuccia.
Purtroppo non ho l'atom in tuo possesso quindi questi sono consigli validi in una situazione standard, nella maggior parte dei casi in cui si presenta il problema, e sinceramente prima di andare ad armeggiare su di una resistenza (scusami non avevo colto il tipo d'intervento che era suggerito dal video) in quel modo, cosa che personalmente non farei assolutamente, io tenterei altre strade.
Altro non saprei dirti.