In questo periodo in cui dobbiamo restare a casa ci sentiamo soli e forse abbandonati, a questo proposito voglio pubblicare una poesia che parla della mia solitudine, La poesia è in dialetto siciliano ma ovviamente metto anche la traduzione in italiano.
ANTICCHIA DI SULITUDINI
Vaiu pircurrennu
trazzeri turmintusi
di affanni mai scurdati,
attravirsannu cicatrici
ca vaddunianu lu cori
taliu la vita di sempri
ristannu spittaturi
di n'opira di pupi.
Mentri lu scinariu passa di prescia,
immagini di passata picciuttanza
sguazzarianu nni la menti
cunfunnennu lu prisenti.
Quannu la sira finarmenti
cala la tila supra lu munnu
anticchia di sulitudini
mi teni cumpagnia.
UN PO’ DI SOLITUDINE - Vado percorrendo / trazzere tormentose / di affanni mai scordati, / attraversando cicatrici / assolcate nel cuore / guardo la vita di sempre / restando spettatore / di un’opera dei pupi. / Mentre lo scenario passa veloce / immagini di passata giovinezza / affollano la mente / confondendo il presente. / Quando la sera finalmente / scende il sipario sul mondo / un po’ di solitudine / mi tiene compagnia.
