@Aenima73
come vedi Flower Tales giustamente ti risponde che i loro prodotti sono solo per uso cosmetico esterno.
Ho trovato l'articolo di cui hai allegato lo screenshot è McFlavors dice di avere un brevetto per la produzione di liquidi con Propandiolo.
Quindi qualche discrepanza c'è, purtroppo non ci è dato capire pienamente quale sia, forse nella modalità di produzione, visto che questi prodotti vengono realizzati per raffinazioni successive, che io sappia, quindi ci sarà qualche passaggio o qualche processo che ovviamente a noi utenti finali non è dato conoscere ma che influisce sull'utilizzo specifico del prodotto finale.
Come ho già detto in precedenza non sono un chimico, quindi oltre a questo non posso spingermi, quello che era il mio dubbio principale, e quindi la mia necessità di allertare te ed altri utenti è appunto il fatto di prendere prodotti adatti e testati da produttori specifici al settore dello svapo che sicuramente non solo hanno le certificazioni, e quindi una certa sicurezza nella produzione, ma hanno anche, per quanto possibile, testato eventuali soluzioni alternative.