U
Utente 29335
[SIZE=-1] Caio Giulio Cesare - De Bello Gallico
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos [/SIZE][SIZE=-1]virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. [/SIZE]
[SIZE=-1]Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. [/SIZE]
Sono sempre stato affascinato da questa opera di Cesare.
Come tutti sanno è il diario che scrisse della più importante campagna militare che condusse: la conquista della Gallia.
Cesare ha un modo semplice e diretto di scrivere.
Non è certamente il coltissimo Cicerone.
Chi ha fatto studi classici ricorda ancora i brividi alla schiena quando come compito in classe ci si trovava davanti una versione di Cicerone!
Tornando a Cesare, in poco più di 4 righe descrive la Gallia, i suoi abitanti, i confini ed i costumi, in modo semplicissimo, diretto e comprensibile ai più.
Secondo me in queste poche righe c'è un concetto importante.
I popoli più forti dell'epoca erano quelli più lontani dalle terre dominate da Roma ( provincie ) e, quindi, dalla cultura, dove i mercanti non possono arrivare per portare merci e conoscenze che " effiminandos animos " li portano ad essere meno forti in guerra.
Però, d'altro verso, proprio Roma con la sua cultura li sconfisse.
Quindi la cultura alla fine è superiore alla forza bruta della barbarie.
Ed io sono convinto che per uscire da questi tempi bui, dove i barbari popoli dell'epoca di Cesare si potrebbero paragonare a certi " barbari" contemporanei, anche connazionali, serve una dose massiccia di Cultura.
La Cultura ci salverà.
Senza Cultura c'è solo la barbarie con tutte le conseguenze del caso.
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos [/SIZE][SIZE=-1]virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. [/SIZE]
[SIZE=-1]Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. [/SIZE]
Sono sempre stato affascinato da questa opera di Cesare.
Come tutti sanno è il diario che scrisse della più importante campagna militare che condusse: la conquista della Gallia.
Cesare ha un modo semplice e diretto di scrivere.
Non è certamente il coltissimo Cicerone.
Chi ha fatto studi classici ricorda ancora i brividi alla schiena quando come compito in classe ci si trovava davanti una versione di Cicerone!
Tornando a Cesare, in poco più di 4 righe descrive la Gallia, i suoi abitanti, i confini ed i costumi, in modo semplicissimo, diretto e comprensibile ai più.
Secondo me in queste poche righe c'è un concetto importante.
I popoli più forti dell'epoca erano quelli più lontani dalle terre dominate da Roma ( provincie ) e, quindi, dalla cultura, dove i mercanti non possono arrivare per portare merci e conoscenze che " effiminandos animos " li portano ad essere meno forti in guerra.
Però, d'altro verso, proprio Roma con la sua cultura li sconfisse.
Quindi la cultura alla fine è superiore alla forza bruta della barbarie.
Ed io sono convinto che per uscire da questi tempi bui, dove i barbari popoli dell'epoca di Cesare si potrebbero paragonare a certi " barbari" contemporanei, anche connazionali, serve una dose massiccia di Cultura.
La Cultura ci salverà.
Senza Cultura c'è solo la barbarie con tutte le conseguenze del caso.